This scam notification is being issued on 30 July 2024 and the warning herein will remain in place until further notice.
घोटाले से संबंधित यह नोटिफ़िकेशन 30 जुलाई, 2024 को जारी किया जा रहा है और इसमें दी गई चेतावनी अगले नोटिस तक लागू रहेगी।
यह नोटिस Volcafe की ओर से एक ऐसे घोटाले के बारे में लोगों को चेतावनी देने के लिए जारी किया जा रहा है जो हमारी कंपनी के नाम से चल रहा है और जो किसी भी तरह से हमारे व्यवसाय से संबंधित नहीं है।
हमें भारत में उपभोक्ताओं को लक्षित करने वाले तथाकथित ‘मल्टी-लेवल मार्केटिंग’ मॉडल्स के बारे में पता चला है। सबूतों के मुताबिक, ये मॉडल पिरामिड स्कीमों के अलावा और कुछ नहीं हैं और इन्हें इस तरह से डिज़ाइन किया गया है कि स्कीम के आयोजक नए सदस्यों के पैसे हड़प सकें। कभी-कभी इन स्कीमों में Volcafe के ब्रांड, लोगो, रंग, तस्वीरें आदि प्रदर्शित की जाती हैं, ताकि ऐसा लगे कि ये स्कीमें हमारी कंपनी से संबंधित हैं।
Volcafe और इसकी मूल कंपनी ED&F Man Commodities का इन स्कीमों से कोई लेना-देना 'नहीं' है।
हम यह भी पुष्टि करते हैं कि Volcafe इस तरीके से ट्रेड या व्यवसाय नहीं करता है और न ही करेगा और हमारी कंपनी उपभोक्ताओं से ऐसी किसी भी स्कीम के माध्यम से निवेश करने या हमसे संपर्क करने का अनुरोध कभी नहीं करेगी।
Volcafe की ओर से इसके नाम और ब्रांड के दुरुपयोग को रोकने के लिए उचित कानूनी कार्रवाई की जा रही है, लेकिन कुछ घोटालेबाज़ थोड़े अलग नामों और ग्राफ़िक्स का इस्तेमाल करके घोटाला करते रहते हैं।
इन स्कीमों द्वारा उपयोग किए जा रहे नामों और वेबसाइटों के उदाहरण नीचे दिए गए हैं। जैसे ही हमारे सामने ऐसे और उदाहरण आएँगे, हम इस सूची को अपडेट करने की कोशिश करेंगे। यह सूची यहीं खत्म नहीं होती है और इसमें और नाम जुड़ सकते हैं:
कृपया इन घोटालों का शिकार होने से बचने के लिए 'अत्यधिक सावधानी' बरतें। इन धोखाधड़ी वाली योजनाओं में 'निवेश' करने से आपका पैसा डूब सकता है।
ఈ స్కామ్ నోటిఫికేషన్ జూలై 30, 2024 న జారీ చేయబడుతోంది అలాగే తదుపరి నోటీసు వచ్చే వరకు ఇక్కడ హెచ్చరిక అమలులో ఉంటుంది.
మా వ్యాపారానికి ఏ విధంగానూ సంబంధం లేని మా కంపెనీని మోసగించే కుంభకోణం గురించి పబ్లిక్ సభ్యులను హెచ్చరించడానికి వోల్కేఫ్ ఈ నోటీసును జారీ చేస్తోంది.
భారతదేశంలోని వినియోగదారులను లక్ష్యంగా చేసుకుని ‘మల్టీ-లెవల్ మార్కెటింగ్’ మోడల్స్ అని పిలవబడే వాటి గురించి మాకు తెలుసు, ఇది స్కీమ్ల నిర్వాహకులు కొత్త సభ్యుల నిధులను జేబులో వేసుకోవడానికి అనుమతించే పిరమిడ్ పథకాల కంటే కొంచెం ఎక్కువ అని ఆధారాలు సూచిస్తున్నాయి. ఈ పథకాలు కొన్నిసార్లు మా కంపెనీకి సంబంధించినవి అనే తప్పుడు అభిప్రాయాన్ని సృష్టించడానికి వోల్కేఫ్ బ్రాండ్, లోగో, రంగులు, చిత్రాలు మొదలైన అంశాలను ప్రదర్శిస్తాయి.
వోల్కేఫ్ మరియు దాని మాతృ సంస్థ ED&F మ్యాన్ కమోడిటీస్కు ఈ పథకాలతో పొత్తు లేదు.
వోల్కేఫ్ ఆ విధంగా వ్యాపారం చేయదు లేదా వ్యాపారం చేయబోదని కూడా మేము ధృవీకరిస్తున్నాము అలాగే అలాంటి పథకాలలో పెట్టుబడి పెట్టమని లేదా మమ్మల్ని సంప్రదించమని మా కంపెనీ వినియోగదారులను ఎప్పుడూ అభ్యర్థించదు.
వోల్కేఫ్ దాని పేరు మరియు బ్రాండ్ను దుర్వినియోగం చేయకుండా నిరోధించడానికి తగిన చట్టపరమైన చర్యలు తీసుకుంటోంది, అయితే కొన్ని స్కామ్లు కొద్దిగా భిన్నమైన పేర్లు మరియు గ్రాఫిక్స్ను ఉపయోగిస్తూనే ఉన్నాయి.
ఈ పథకాలు ఉపయోగించే పేర్లు, వెబ్సైట్ల ఉదాహరణలు క్రింద ఇవ్వబడ్డాయి, ఇంకా ఇతర ఉదాహరణల గురించి మాకు తెలిసినప్పుడు మేము ఈ జాబితాను అప్ డేట్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తాము, ఇది సమగ్ర జాబితా కాదు:
ఈ స్కామ్ల బారిన పడకుండా ఉండటానికి దయచేసి అత్యంత జాగ్రత్తగా ఉండండి. ఈ మోసపూరిత పథకాలలో మీరు ‘పెట్టుబడి‘ పెట్టిన డబ్బును మీరు కోల్పోయే అవకాశం ఉంది.
Volcafe is issuing this notice to warn members of the public about a scam that impersonates our company, which is not related to our business in any way.
We have become aware of so-called ‘multi-level marketing’ models targeting consumers in India, which evidence suggests are little more than pyramid schemes designed to allow the schemes’ organisers to pocket new members’ funds. These schemes have sometimes displayed elements of Volcafe’s brand, logo, colours, images, etc, to create the false impression of being related to our company.
Volcafe and its parent company ED&F Man Commodities are NOT affiliated with these schemes.
We also confirm that Volcafe does not, and will not, trade or do business in that way and our company will never request consumers to invest in or contact us via any such schemes.
Volcafe is taking appropriate legal action to prevent the misuse of its name and brand, but some scams persist using slightly different names and graphics.
Examples of the names and websites being used by these schemes are set out below and, whilst we will try to update this list as we become aware of other examples, this is not an exhaustive list:
Please exercise EXTREME CAUTION to avoid being a victim of these scams. You are likely to lose any money you ‘invest’ in these fraudulent schemes.
This image shows some of the materials circulating which promote the schemes.
Editor's note: This page was updated on 12 August to include Hindi and Telugu translations.